ITA: (english version below)

 

L’occidente deve fare i conti con un massivo spopolamento di religiosi e religiose che lascia sul territorio vasti comparti immobiliari sottoutilizzati o dismessi. La chiusura e l’alienazione di questi beni rappresentano un impoverimento per il territorio e il rischio concreto di dispersione di importanti patrimoni tangibili e intangibili. Al contrario, percorsi di valorizzazione che nel lungo periodo si dimostrino sostenibili, possono preservare l'originaria matrice sociale e carismatica di questi complessi, trasformandoli in occasione di rigenerazione culturale e sociale. Essi potrebbero così diventare, con la loro tradizionale ampiezza, dei polmoni di socialità, adeguati anche a contrastare il fabbisogno abitativo e le condizioni di vulnerabilità sociale.

​

Come si agisce su questi comparti?

Quali tecniche e quali processi possono essere adottati?

A quali condizioni giuridiche tali comparti sono sottoposti?

​

L’international Summer School vuole corrispondere a queste domande in due modi:

​

• Con un laboratorio didattico, rivolto a studenti, dottorandi e giovani ricercatori negli ambiti di architettura, ingegneria (Edile e Gestionale), economia, beni culturali e giurisprudenza entro il quale i partecipanti saranno condotti a configurare processi di rifunzionalizzazione per l’ex monastero di Sant’Agostino a Vicopelago ( 6 ECTS - CFU)

​

SE SEI INTERESSATO A PARTECIPARE, SCARICA IL FILE RELATIVO ALLE PARTICIPATION GUIDELINES

 

• Con un simposio, occasione di confronto per ricercatori, professionisti, esperti in pianificazione e politiche urbane su processi in corso, casi di successo e modelli o procedure emergenti di valorizzazione di ex comparti ecclesiastici per avviare una “tassonomia” del riuso, un atlante di casi che possa essere utile per processi incipienti, offrendo uno strumento a supporto di nuove progettualità.

​

PER PARTECIPARE AL SIMPOSIO SCARICA LA CALL FOR CONTRIBUTION.

​

​

 

ENG: (italian version above)

​

The West is facing a massive depopulation of religious orders, leaving behind vast, underutilised, or decommissioned real estate complexes across the territory. The closure and alienation of these assets represent an impoverishment for the local area and a concrete risk of dispersing significant tangible and intangible heritage.

Conversely, long-term sustainable enhancement pathways can preserve the original social and charismatic matrix of these complexes, transforming them into opportunities for cultural and social regeneration. Given their traditional scale, they could thus become "social lungs," capable of addressing housing needs and conditions of social vulnerability.

​

How should we intervene in these complexes?

What techniques and processes can be adopted?

What legal frameworks apply to these assets?

​

The International Summer School aims to address these questions through two components:

​

• An educational workshop aimed at students, PhD candidates, and young researchers in the fields of Architecture, Engineering (Building and Management), Economics, Cultural Heritage, and Law. Participants will be guided in the design of adaptive reuse processes for the former Monastery of Sant’Agostino in Vicopelago (6 ECTS - CFU).

​

IF YOU ARE INTERESTED IN PARTICIPATING, DOWNLOAD THE PARTICIPATION GUIDELINES

​

• A symposium, providing a forum for researchers, professionals, and experts in urban planning and policy to discuss ongoing processes, success stories, and emerging models or procedures for the enhancement of former ecclesiastical assets. The goal is to establish a “taxonomy” of reuse—an atlas of cases to support nascent processes and provide a practical tool for new projects.

​

TO PARTICIPATE IN THE SYMPOSIUM, DOWNLOAD THE CALL FOR CONTRIBUTIONS

​

-

​

Patronages/Patrocini

​

• DCE – Dicastero per la Cultura e l’Educazione - Santa Sede

• Ufficio Nazionale per i Beni Culturali Ecclesiastici e l’Edilizia di Culto della Conferenza Episcopale Italiana

• Comune di Lucca

• Arcidiocesi di Lucca

• FRH- FUTURE FOR RELIGIOUS HERITAGE

• FONDAZIONE CASA – LUCCA

• CALAFATA - Società Cooperativa Agricola Sociale